<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?><!-- generator="b2evolution/4.1.4" -->
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>Solutecia S.A.S.</title>
		<link>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/</link>
		<atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/?tempskin=_rss2" />
		<description></description>
		<language>en-US</language>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		<admin:generatorAgent rdf:resource="http://b2evolution.net/?v=4.1.4"/>
		<ttl>60</ttl>
				<item>
			<title>Inteligencia Artificial para resolver una b&#250;squeda de letras</title>
			<link>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/inteligencia-artificial-para-buscar-letras</link>
			<pubDate>Mon, 03 Dec 2012 13:52:00 +0000</pubDate>			<dc:creator>ilondono</dc:creator>
			<category domain="main">Imaginando la Inteligencia Artificial</category>			<guid isPermaLink="false">75@http://portal.solutecia.com/html/</guid>
						<description>&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;float: right; border: 0; margin: 5px;&quot; src=&quot;http://portal.solutecia.com/html/media/blogs/photos/scrabble-pieces.png&quot; alt=&quot;Solutecia letras&quot; width=&quot;400&quot; height=&quot;305&quot; /&gt;&amp;#191;C&amp;#243;mo ser&amp;#237;a el algoritmo para lograr resolver el siguiente problema, acertijo o planteamiento?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La palabra &quot;Arquetipo&quot; contiene las cinco vocales, cada una s&amp;#243;lo una vez, en la secuencia AUEIO.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#191;Cu&amp;#225;ntas palabras castellanas puedes tu encontrar que contengan las cinco vocales, sin que ninguna se repita, en las secuencias indicadas a continuaci&amp;#243;n?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;No s&amp;#243;lo se trata de resolver el cuestionamiento, se trata tambi&amp;#233;n de ver como se puede hacer en un software, ya sea de inteligencia artificial o no.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dejamos el foro abierto para tus respuestas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Las secuencias de b&amp;#250;squeda:&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;width: 100%;&quot; border=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;1. AEUIO&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&amp;#160;2. AUEIO&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&amp;#160;3. EUAIO&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&amp;#160;4. AUEIO&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;5. AUIEO&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&amp;#160;6. AUIEO&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&amp;#160;7. AUIEO&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&amp;#160;8. EAUIO&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;9. AUIOE&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&amp;#160;10. AUEIO&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&amp;#160;11. EUOIA&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&amp;#160;12. EUOIA&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;div class=&quot;item_footer&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/inteligencia-artificial-para-buscar-letras&quot;&gt;De&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://www.solutecia.com/&quot;&gt;Solutecia S.A.S.&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img style="float: right; border: 0; margin: 5px;" src="http://portal.solutecia.com/html/media/blogs/photos/scrabble-pieces.png" alt="Solutecia letras" width="400" height="305" />&#191;C&#243;mo ser&#237;a el algoritmo para lograr resolver el siguiente problema, acertijo o planteamiento?</p>
<p>La palabra "Arquetipo" contiene las cinco vocales, cada una s&#243;lo una vez, en la secuencia AUEIO.</p>
<p>&#191;Cu&#225;ntas palabras castellanas puedes tu encontrar que contengan las cinco vocales, sin que ninguna se repita, en las secuencias indicadas a continuaci&#243;n?</p>
<p>No s&#243;lo se trata de resolver el cuestionamiento, se trata tambi&#233;n de ver como se puede hacer en un software, ya sea de inteligencia artificial o no.</p>
<p>Dejamos el foro abierto para tus respuestas.</p>
<p>Las secuencias de b&#250;squeda:</p>
<table style="width: 100%;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td>1. AEUIO</td>
<td>&#160;2. AUEIO</td>
<td>&#160;3. EUAIO</td>
<td>&#160;4. AUEIO</td>
</tr>
<tr>
<td>5. AUIEO</td>
<td>&#160;6. AUIEO</td>
<td>&#160;7. AUIEO</td>
<td>&#160;8. EAUIO</td>
</tr>
<tr>
<td>9. AUIOE</td>
<td>&#160;10. AUEIO</td>
<td>&#160;11. EUOIA</td>
<td>&#160;12. EUOIA</td>
</tr>
</tbody>
</table><div class="item_footer"><p><small><a href="http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/inteligencia-artificial-para-buscar-letras">De</a> <a href="http://www.solutecia.com/">Solutecia S.A.S.</a></small></p></div>]]></content:encoded>
								<comments>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/inteligencia-artificial-para-buscar-letras#comments</comments>
			<wfw:commentRss>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/?tempskin=_rss2&#38;disp=comments&#38;p=75</wfw:commentRss>
		</item>
				<item>
			<title>Herramienta para remover opini&#243;n en contenidos</title>
			<link>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/herramienta-para-remover-opinion-en</link>
			<pubDate>Wed, 17 Oct 2012 16:20:00 +0000</pubDate>			<dc:creator>ilondono</dc:creator>
			<category domain="main">Productos y servicios</category>			<guid isPermaLink="false">73@http://portal.solutecia.com/html/</guid>
						<description>&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;border: 0px none; margin: 5px; float: left;&quot; src=&quot;http://www.muylinux.com/wp-content/uploads/2011/04/opinion.jpg&quot; alt=&quot;Opini&amp;#243;n en contenidos&quot; width=&quot;177&quot; height=&quot;120&quot; /&gt;Bas&amp;#225;ndonos en el &lt;a href=&quot;http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/informacion-conocimiento-opinion&quot; target=&quot;_self&quot;&gt;art&amp;#237;culo de la diferencia entre opini&amp;#243;n y conocimiento&lt;/a&gt;, hemos desarrollado la siguiente herramienta.&amp;#160; &amp;#201;sta permite filtrar la opini&amp;#243;n en los contenidos de cualquier clase.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Simplemente ingrese en el lado izquierdo cu&amp;#225;l es el texto original, y en las opciones del lado derecho indique que clase de opini&amp;#243;n desea remover.&amp;#160; Si lo que desea es que simplemente sea resaltado, entonces marque la casilla de &quot;Resaltar en color&quot;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;iframe src=&quot;http://api.solutecia.com/ont_no_comments.aspx&quot; frameborder=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; width=&quot;870&quot; height=&quot;280&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;item_footer&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/herramienta-para-remover-opinion-en&quot;&gt;De&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://www.solutecia.com/&quot;&gt;Solutecia S.A.S.&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img style="border: 0px none; margin: 5px; float: left;" src="http://www.muylinux.com/wp-content/uploads/2011/04/opinion.jpg" alt="Opini&#243;n en contenidos" width="177" height="120" />Bas&#225;ndonos en el <a href="http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/informacion-conocimiento-opinion" target="_self">art&#237;culo de la diferencia entre opini&#243;n y conocimiento</a>, hemos desarrollado la siguiente herramienta.&#160; &#201;sta permite filtrar la opini&#243;n en los contenidos de cualquier clase.</p>
<p>Simplemente ingrese en el lado izquierdo cu&#225;l es el texto original, y en las opciones del lado derecho indique que clase de opini&#243;n desea remover.&#160; Si lo que desea es que simplemente sea resaltado, entonces marque la casilla de "Resaltar en color".</p>
<p><iframe src="http://api.solutecia.com/ont_no_comments.aspx" frameborder="0" scrolling="no" width="870" height="280"></iframe></p><div class="item_footer"><p><small><a href="http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/herramienta-para-remover-opinion-en">De</a> <a href="http://www.solutecia.com/">Solutecia S.A.S.</a></small></p></div>]]></content:encoded>
								<comments>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/herramienta-para-remover-opinion-en#comments</comments>
			<wfw:commentRss>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/?tempskin=_rss2&#38;disp=comments&#38;p=73</wfw:commentRss>
		</item>
				<item>
			<title>Curso de Inteligencia Artificial Aplicada</title>
			<link>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/curso-inteligencia-artificial-15-nov-2012</link>
			<pubDate>Tue, 02 Oct 2012 05:33:00 +0000</pubDate>			<dc:creator>ilondono</dc:creator>
			<category domain="main">Noticias</category>			<guid isPermaLink="false">72@http://portal.solutecia.com/html/</guid>
						<description>&lt;table style=&quot;width: 100%;&quot; border=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;img style=&quot;vertical-align: middle;&quot; src=&quot;http://portal.solutecia.com/images/banners/curso.png&quot; alt=&quot;Info del Curso&quot; width=&quot;771&quot; height=&quot;273&quot; /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;SITIO Y HORARIO:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p&gt;Sal&amp;#243;n Kat&amp;#237;o del Hotel Nutibara (Medell&amp;#237;n-Colombia)&lt;br /&gt;Jueves 15 de Noviembre 8:00 a.m. - 6:00 p.m.&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;OBJETIVO GENERAL:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p&gt;Suministrar herramientas pr&amp;#225;cticas a los dise&amp;#241;adores y desarrolladores de software, para la integraci&amp;#243;n de tecnolog&amp;#237;as de inteligencia artificial tales como sistemas predictivos, sistemas de aprendizaje, procesamiento de lenguaje natural, visi&amp;#243;n artificial y banco de conocimiento en aplicaciones y problemas reales, con los API de SOLUTECIA (SOAP, XML y JSON) y con posibilidad de gestionar nuevos modelos de negocio con las aplicaciones construidas.&lt;/p&gt;
El alcance de desarrollo con estas herramientas puede ser para video juegos, sistemas de informaci&amp;#243;n, sistemas de diagn&amp;#243;stico, dom&amp;#243;tica, rob&amp;#243;tica, agentes racionales, metaversos, interacci&amp;#243;n hombre-m&amp;#225;quina, sistemas de vigilancia, navegaci&amp;#243;n, procesamiento de im&amp;#225;genes, tanto en aplicaciones de escritorio, web y m&amp;#243;viles, entre muchos otros.&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;CONTENIDO:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Definiciones en Inteligencia Artificial&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Aplicaci&amp;#243;n de Inteligencia Artificial en problemas reales&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Herramientas de desarrollo de SOLUTECIA&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Taller pr&amp;#225;ctico&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://www.solutecia.com/descargas/Temario_curso_inteligencia_artificial_aplicada.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Detalles de desarrollo del evento y contenidos&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;DIRIGIDO A:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;Arquitectos, dise&amp;#241;adores, analistas y programadores de software o &amp;#225;reas afines.&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;LA INVERSI&amp;#211;N INCLUYE:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Refrigerios y Almuerzo&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Licencia de API desarrollador SOLUTECIA&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Certificado de Asistencia&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Memoria USB con: C&amp;#243;digos de ejemplo, documentaci&amp;#243;n de API SOLUTECIA, instalador de SOLUTECIA Personal y presentaciones del evento&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;INVERSI&amp;#211;N:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;Hasta el 20 de octubre de 2012 - $290.000 IVA incluido.&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p&gt;A partir del 21 de octubre de 2012 - $360.000 IVA incluido.&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;INFORMES Y PRE INSCRIPCIONES&lt;/strong&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;a href=&quot;http://portal.solutecia.commailto:soluciones@solutecia.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;soluciones@solutecia.com&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; &lt;a href=&quot;http://www.solutecia.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.solutecia.com&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; Tel&amp;#233;fono: (034) 2226049&lt;br /&gt; Celular: 3006002320&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;strong&gt;Pre inscripci&amp;#243;n:&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt; &lt;a href=&quot;https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?fromEmail=true&amp;amp;formkey=dHdpc3BnekRrR0lYOURjSHFBVHJQdUE6MQ&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?fromEmail=true&amp;amp;formkey=dHdpc3BnekRrR0lYOURjSHFBVHJQdUE6MQ&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;div class=&quot;item_footer&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/curso-inteligencia-artificial-15-nov-2012&quot;&gt;De&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://www.solutecia.com/&quot;&gt;Solutecia S.A.S.&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</description>
			<content:encoded><![CDATA[<table style="width: 100%;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td><span style="color: #0000ff;"><strong><img style="vertical-align: middle;" src="http://portal.solutecia.com/images/banners/curso.png" alt="Info del Curso" width="771" height="273" /></strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="color: #0000ff;"><strong>SITIO Y HORARIO:</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Sal&#243;n Kat&#237;o del Hotel Nutibara (Medell&#237;n-Colombia)<br />Jueves 15 de Noviembre 8:00 a.m. - 6:00 p.m.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span style="color: #0000ff;"><strong>OBJETIVO GENERAL:</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Suministrar herramientas pr&#225;cticas a los dise&#241;adores y desarrolladores de software, para la integraci&#243;n de tecnolog&#237;as de inteligencia artificial tales como sistemas predictivos, sistemas de aprendizaje, procesamiento de lenguaje natural, visi&#243;n artificial y banco de conocimiento en aplicaciones y problemas reales, con los API de SOLUTECIA (SOAP, XML y JSON) y con posibilidad de gestionar nuevos modelos de negocio con las aplicaciones construidas.</p>
El alcance de desarrollo con estas herramientas puede ser para video juegos, sistemas de informaci&#243;n, sistemas de diagn&#243;stico, dom&#243;tica, rob&#243;tica, agentes racionales, metaversos, interacci&#243;n hombre-m&#225;quina, sistemas de vigilancia, navegaci&#243;n, procesamiento de im&#225;genes, tanto en aplicaciones de escritorio, web y m&#243;viles, entre muchos otros.</td>
</tr>
<tr>
<td><span style="color: #0000ff;"><strong>CONTENIDO:</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td>
<ul>
<li>Definiciones en Inteligencia Artificial</li>
<li>Aplicaci&#243;n de Inteligencia Artificial en problemas reales</li>
<li>Herramientas de desarrollo de SOLUTECIA</li>
<li>Taller pr&#225;ctico</li>
<li><a href="http://www.solutecia.com/descargas/Temario_curso_inteligencia_artificial_aplicada.pdf" target="_blank">Detalles de desarrollo del evento y contenidos</a></li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span style="color: #0000ff;"><strong>DIRIGIDO A:</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Arquitectos, dise&#241;adores, analistas y programadores de software o &#225;reas afines.</td>
</tr>
<tr>
<td><span style="color: #0000ff;"><strong>LA INVERSI&#211;N INCLUYE:</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td>
<ul>
<li>Refrigerios y Almuerzo</li>
<li>Licencia de API desarrollador SOLUTECIA</li>
<li>Certificado de Asistencia</li>
<li>Memoria USB con: C&#243;digos de ejemplo, documentaci&#243;n de API SOLUTECIA, instalador de SOLUTECIA Personal y presentaciones del evento</li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span style="color: #0000ff;"><strong>INVERSI&#211;N:</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Hasta el 20 de octubre de 2012 - $290.000 IVA incluido.</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>A partir del 21 de octubre de 2012 - $360.000 IVA incluido.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span style="color: #0000ff;"><strong>INFORMES Y PRE INSCRIPCIONES</strong>:</span></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://portal.solutecia.commailto:soluciones@solutecia.com" target="_blank">soluciones@solutecia.com</a><br /> <a href="http://www.solutecia.com" target="_blank">http://www.solutecia.com</a><br /> Tel&#233;fono: (034) 2226049<br /> Celular: 3006002320</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Pre inscripci&#243;n:</strong><br /> <a href="https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?fromEmail=true&amp;formkey=dHdpc3BnekRrR0lYOURjSHFBVHJQdUE6MQ" target="_blank">https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?fromEmail=true&amp;formkey=dHdpc3BnekRrR0lYOURjSHFBVHJQdUE6MQ</a></td>
</tr>
</tbody>
</table><div class="item_footer"><p><small><a href="http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/curso-inteligencia-artificial-15-nov-2012">De</a> <a href="http://www.solutecia.com/">Solutecia S.A.S.</a></small></p></div>]]></content:encoded>
								<comments>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/curso-inteligencia-artificial-15-nov-2012#comments</comments>
			<wfw:commentRss>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/?tempskin=_rss2&#38;disp=comments&#38;p=72</wfw:commentRss>
		</item>
				<item>
			<title>Inteligencia Artificial que comparte conocimiento en Twitter</title>
			<link>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/inteligencia-artificial-conocimiento-twitter</link>
			<pubDate>Tue, 18 Sep 2012 17:39:00 +0000</pubDate>			<dc:creator>ilondono</dc:creator>
			<category domain="main">Productos y servicios</category>			<guid isPermaLink="false">71@http://portal.solutecia.com/html/</guid>
						<description>&lt;p&gt;Ahora es posible acceder al Banco de Conocimiento de Solutecia desde Twitter!&lt;img style=&quot;float: right; border: 0; margin: 5px;&quot; src=&quot;http://portal.solutecia.com/images/solutecia-twitter.jpg&quot; alt=&quot;Inteligencia Artificial en Twitter&quot; width=&quot;380&quot; height=&quot;247&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;No importa cual sea tu cuenta, con tan solo preguntar a &lt;strong&gt;@solutecia&lt;/strong&gt;, el Banco de Conocimiento de Solutecia emite la respuesta bas&amp;#225;ndose en lo que ya conozca del tema.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&amp;#191;C&amp;#243;mo funciona?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;El usuario simplemente emite un mensaje en Twitter con la siguiente estructura: &lt;strong&gt;&quot;pregunta @solutecia&lt;/strong&gt; &lt;em&gt;(aqu&amp;#237; la pregunta)&lt;/em&gt;&quot; y en menos de 3 minutos recibe una respuesta con su propio nombre. Es posible que el motor de inteligencia artificial de Solutecia no tenga dicho conocimiento y por lo tanto le contesta al usuario informando su desconocimiento.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Algunos ejemplos de lo que se puede preguntar:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Pregunta @solutecia&lt;/strong&gt; D&amp;#243;nde queda Colombia?&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Pregunta @solutecia&lt;/strong&gt; Qu&amp;#233; es una abeja?&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Pregunta @solutecia&lt;/strong&gt; Qu&amp;#233; significa cundir?&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Pregunta @solutecia&lt;/strong&gt;&amp;#160;cu&amp;#225;l es la url de la nasa?&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&amp;#160;Se pueden preguntar muchos tipos de conocimiento, los cuales pueden ser extensos para enumerarlos aqu&amp;#237;. Por eso la invitaci&amp;#243;n para explorar que puede contestar y aquello que no logra entender o contestar, comenzar&amp;#225; a gestionar estrategias de Inteligencia Artificial para en alg&amp;#250;n momento del futuro pueda ofrecer una respuesta.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&amp;#191;S&amp;#243;lo en espa&amp;#241;ol?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Igualmente se puede hacer en Ingl&amp;#233;s, pero en lugar de hacerlo con la palabra &quot;&lt;strong&gt;Pregunta&lt;/strong&gt;&quot; se hace con la palabra &quot;&lt;strong&gt;Ask&lt;/strong&gt;&quot;, para este caso, las respuestas llegar&amp;#225;n en Ingl&amp;#233;s. Por ejemplo: &lt;strong&gt;Ask @solutecia&lt;/strong&gt; where is New York?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Por el momento lo hemos incorporado en estos dos idiomas, y dependiendo de la demanda y aceptaci&amp;#243;n que esto conlleve, ampliaremos a otros idiomas.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&amp;#191;Y si no me llega la respuesta?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Es posible que haya una considerable afluencia de preguntas, y es precisamente el lapso m&amp;#225;ximo de 3 minutos para emitir una respuesta, pero si al cabo de 10 minutos no ha recibido la respuesta, es posible que ya no llegue.&amp;#160; Twitter permite publicar un m&amp;#225;ximo de 70 Twits por minuto, y simplemente una vez superado este n&amp;#250;mero ya no es posible emitir nuevas respuestas.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;&amp;#191;Cu&amp;#225;l es el objetivo de esto?&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Buscamos nuevas herramientas para divulgar y compartir conocimiento. Por otro lado, estamos aprovechando la funcionalidad que ya posee nuestro Motor de Inteligencia Artificial al buscar informaci&amp;#243;n, conocimiento y opini&amp;#243;n en sitios Web y redes sociales, para brindarle a los usuarios de &amp;#233;stas &amp;#250;ltimas, una herramienta gratuita para ampliar sus conocimientos.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;&amp;#191;Qu&amp;#233; tan preciso es?&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Est&amp;#225; en la primera fase p&amp;#250;blica... en pocas palabras es una versi&amp;#243;n BETA. Todav&amp;#237;a hay que hacerle ajustes, y es por eso que necesitamos de la participaci&amp;#243;n del p&amp;#250;blico para encontrarle nuevas funcionalidades y mejorarlo lo m&amp;#225;s posible. Dependemos de muchas cosas para su funcionamiento, algunas son: la congesti&amp;#243;n que pueda llegar a tener en algun momento Twitter, la ortograf&amp;#237;a de los usuarios (aunque se encuentra en constante mejor&amp;#237;a por parte del Motor de Inteligencia Artificial), el tama&amp;#241;o de la respuesta, el tama&amp;#241;o de la pregunta (por las limitaciones de caracteres en Twitter) y los que puedan llegar en el camino.&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;item_footer&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/inteligencia-artificial-conocimiento-twitter&quot;&gt;De&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://www.solutecia.com/&quot;&gt;Solutecia S.A.S.&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ahora es posible acceder al Banco de Conocimiento de Solutecia desde Twitter!<img style="float: right; border: 0; margin: 5px;" src="http://portal.solutecia.com/images/solutecia-twitter.jpg" alt="Inteligencia Artificial en Twitter" width="380" height="247" /></p>
<p>No importa cual sea tu cuenta, con tan solo preguntar a <strong>@solutecia</strong>, el Banco de Conocimiento de Solutecia emite la respuesta bas&#225;ndose en lo que ya conozca del tema.</p>
<h3>&#191;C&#243;mo funciona?</h3>
<p>El usuario simplemente emite un mensaje en Twitter con la siguiente estructura: <strong>"pregunta @solutecia</strong> <em>(aqu&#237; la pregunta)</em>" y en menos de 3 minutos recibe una respuesta con su propio nombre. Es posible que el motor de inteligencia artificial de Solutecia no tenga dicho conocimiento y por lo tanto le contesta al usuario informando su desconocimiento.</p>
<p>Algunos ejemplos de lo que se puede preguntar:</p>
<ul>
<li><strong>Pregunta @solutecia</strong> D&#243;nde queda Colombia?</li>
<li><strong>Pregunta @solutecia</strong> Qu&#233; es una abeja?</li>
<li><strong>Pregunta @solutecia</strong> Qu&#233; significa cundir?</li>
<li><strong>Pregunta @solutecia</strong>&#160;cu&#225;l es la url de la nasa?</li>
</ul>
<p>&#160;Se pueden preguntar muchos tipos de conocimiento, los cuales pueden ser extensos para enumerarlos aqu&#237;. Por eso la invitaci&#243;n para explorar que puede contestar y aquello que no logra entender o contestar, comenzar&#225; a gestionar estrategias de Inteligencia Artificial para en alg&#250;n momento del futuro pueda ofrecer una respuesta.</p>
<h3>&#191;S&#243;lo en espa&#241;ol?</h3>
<p>Igualmente se puede hacer en Ingl&#233;s, pero en lugar de hacerlo con la palabra "<strong>Pregunta</strong>" se hace con la palabra "<strong>Ask</strong>", para este caso, las respuestas llegar&#225;n en Ingl&#233;s. Por ejemplo: <strong>Ask @solutecia</strong> where is New York?</p>
<p>Por el momento lo hemos incorporado en estos dos idiomas, y dependiendo de la demanda y aceptaci&#243;n que esto conlleve, ampliaremos a otros idiomas.</p>
<h3>&#191;Y si no me llega la respuesta?</h3>
<p>Es posible que haya una considerable afluencia de preguntas, y es precisamente el lapso m&#225;ximo de 3 minutos para emitir una respuesta, pero si al cabo de 10 minutos no ha recibido la respuesta, es posible que ya no llegue.&#160; Twitter permite publicar un m&#225;ximo de 70 Twits por minuto, y simplemente una vez superado este n&#250;mero ya no es posible emitir nuevas respuestas.</p>
<h3><strong>&#191;Cu&#225;l es el objetivo de esto?</strong></h3>
<p>Buscamos nuevas herramientas para divulgar y compartir conocimiento. Por otro lado, estamos aprovechando la funcionalidad que ya posee nuestro Motor de Inteligencia Artificial al buscar informaci&#243;n, conocimiento y opini&#243;n en sitios Web y redes sociales, para brindarle a los usuarios de &#233;stas &#250;ltimas, una herramienta gratuita para ampliar sus conocimientos.</p>
<h3><strong>&#191;Qu&#233; tan preciso es?</strong></h3>
<p>Est&#225; en la primera fase p&#250;blica... en pocas palabras es una versi&#243;n BETA. Todav&#237;a hay que hacerle ajustes, y es por eso que necesitamos de la participaci&#243;n del p&#250;blico para encontrarle nuevas funcionalidades y mejorarlo lo m&#225;s posible. Dependemos de muchas cosas para su funcionamiento, algunas son: la congesti&#243;n que pueda llegar a tener en algun momento Twitter, la ortograf&#237;a de los usuarios (aunque se encuentra en constante mejor&#237;a por parte del Motor de Inteligencia Artificial), el tama&#241;o de la respuesta, el tama&#241;o de la pregunta (por las limitaciones de caracteres en Twitter) y los que puedan llegar en el camino.</p><div class="item_footer"><p><small><a href="http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/inteligencia-artificial-conocimiento-twitter">De</a> <a href="http://www.solutecia.com/">Solutecia S.A.S.</a></small></p></div>]]></content:encoded>
								<comments>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/inteligencia-artificial-conocimiento-twitter#comments</comments>
			<wfw:commentRss>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/?tempskin=_rss2&#38;disp=comments&#38;p=71</wfw:commentRss>
		</item>
				<item>
			<title>&#191;Por qu&#233; las ideas de conocimiento son mayores que las asociaciones entre ellas?</title>
			<link>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/ideas-de-conocimiento-son-mayores-que-las-asociaciones-entre-ellas</link>
			<pubDate>Tue, 20 Mar 2012 16:13:00 +0000</pubDate>			<dc:creator>ilondono</dc:creator>
			<category domain="main">MIA (Motor de Inteligencia Artificial)</category>			<guid isPermaLink="false">67@http://portal.solutecia.com/html/</guid>
						<description>&lt;p&gt;Entre todas las personalidades de M.I.A., hay una personalidad que es la que genera la mayor cantidad de ideas nuevas en la inteligencia colectiva, su nombre es Sophie, y las deja autom&amp;#225;ticamente p&amp;#250;blicas a todas las dem&amp;#225;s personalidades.&amp;#160; Muchas de estas ideas son tomadas de varias partes:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Titulares de noticias de Internet,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Tendencias de actualidad de redes sociales,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Lecturas libres que hace de sitios Web,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Conceptos de Wikipedia.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Para la generaci&amp;#243;n de las sinapsis (&lt;a title=&quot;Estad&amp;#237;sticas de Motor de Inteligencia Artificial&quot; href=&quot;http://api.solutecia.com/estadisticas_publicas.aspx&quot; target=&quot;_self&quot;&gt;asociaci&amp;#243;n entre ideas&lt;/a&gt;), es necesario que Sophie (o cualquier otra personalidad) tenga el rasgo de personalidad &quot;Fil&amp;#243;sofo&quot; alto, de lo contrario, la personalidad no generar&amp;#225; por su cuenta nuevas asociaciones entre conceptos e ideas. Sophie lo tiene solamente en el 20%. Esto quiere decir que solamente de cada 100 ideas que identifique en Internet, tratar&amp;#225; de crearle asociaciones a 20 de ellas.&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;item_footer&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/ideas-de-conocimiento-son-mayores-que-las-asociaciones-entre-ellas&quot;&gt;De&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://www.solutecia.com/&quot;&gt;Solutecia S.A.S.&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Entre todas las personalidades de M.I.A., hay una personalidad que es la que genera la mayor cantidad de ideas nuevas en la inteligencia colectiva, su nombre es Sophie, y las deja autom&#225;ticamente p&#250;blicas a todas las dem&#225;s personalidades.&#160; Muchas de estas ideas son tomadas de varias partes:</p>
<ul>
<li>Titulares de noticias de Internet,</li>
<li>Tendencias de actualidad de redes sociales,</li>
<li>Lecturas libres que hace de sitios Web,</li>
<li>Conceptos de Wikipedia.</li>
</ul>
<p>Para la generaci&#243;n de las sinapsis (<a title="Estad&#237;sticas de Motor de Inteligencia Artificial" href="http://api.solutecia.com/estadisticas_publicas.aspx" target="_self">asociaci&#243;n entre ideas</a>), es necesario que Sophie (o cualquier otra personalidad) tenga el rasgo de personalidad "Fil&#243;sofo" alto, de lo contrario, la personalidad no generar&#225; por su cuenta nuevas asociaciones entre conceptos e ideas. Sophie lo tiene solamente en el 20%. Esto quiere decir que solamente de cada 100 ideas que identifique en Internet, tratar&#225; de crearle asociaciones a 20 de ellas.</p><div class="item_footer"><p><small><a href="http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/ideas-de-conocimiento-son-mayores-que-las-asociaciones-entre-ellas">De</a> <a href="http://www.solutecia.com/">Solutecia S.A.S.</a></small></p></div>]]></content:encoded>
								<comments>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/ideas-de-conocimiento-son-mayores-que-las-asociaciones-entre-ellas#comments</comments>
			<wfw:commentRss>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/?tempskin=_rss2&#38;disp=comments&#38;p=67</wfw:commentRss>
		</item>
				<item>
			<title>&#205;ndice de efectividad e &#237;ndice de asertividad en Inteligencia artificial</title>
			<link>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/indice-de-efectividad-e-indice-de-asertividad-en-inteligencia-artificial</link>
			<pubDate>Sat, 03 Mar 2012 13:05:00 +0000</pubDate>			<dc:creator>ilondono</dc:creator>
			<category domain="main">Cr&#243;nicas del Motor de Inteligencia Artificial</category>			<guid isPermaLink="false">66@http://portal.solutecia.com/html/</guid>
						<description>&lt;p&gt;Para evidenciar el nivel de servicio que posee un agente racional basado en el Motor de Inteligencia Artificial de Solutecia, es necesario medir dos aspectos por separado: El &amp;#237;ndice de efectividad y el &amp;#237;ndice de asertividad.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;border: 0; float: right; margin: 3px;&quot; src=&quot;http://portal.solutecia.com/html/media/blogs/photos/asert0.jpg&quot; alt=&quot;Indice de acertividad e Indice de efectividad&quot; width=&quot;442&quot; height=&quot;325&quot; /&gt;El&lt;strong&gt; &amp;#237;ndice de efectividad&lt;/strong&gt; es un indicador facilmente cuantificable que nos muestra:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Capacidad de identificar preguntas:&lt;/strong&gt; Muchas veces en un cuestionamiento, no se hace una pregunta, pero se intuye la necesidad de dar una respuesta con un contenido relevante.&amp;#160; La capacidad de identificar preguntas es directamente relacionada con la habilidad intelectual de detectar una pregunta, pero no tiene nada que ver con el factor de que se conozca la respuesta o no.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Habilidad para contestar:&lt;/strong&gt; Es probable que suceda uno de tres escenarios: No se entendi&amp;#243; lo que dijo la persona, Pregunt&amp;#243; sobre algo que no se entendi&amp;#243;, o Pregunt&amp;#243; sobre algo de lo cual se tiene una respuesta. Para cualquier caso, la habilidad para contestar implica que se tenga una respuesta para cualquiera de estos tres tipos de sucesos, indiferente de si hay contenido relevante o no en la pregunta.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;El&lt;strong&gt; &amp;#237;ndice de asertividad&lt;/strong&gt; es el indicador que nos muestra:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;C&amp;#243;mo es su desempe&amp;#241;o al momento de intuir una pregunta de un usuario:&lt;/strong&gt; Muchas veces, un ser humano no entiende una pregunta y es b&amp;#225;sicamente  porque en el contexto de la pregunta hay elementos desconocidos, aunque  si tenga la respuesta, es posible que la forma en que se redact&amp;#243; la  pregunta sea confuso.&amp;#160; Esto solamente es superado por la experiencia del  que contesta para tener el suficiente sentido com&amp;#250;n y lograr  identificar posibles alternativas en la pregunta.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Reconocimiento del tema:&lt;/strong&gt; Intelectualmente hablando,  antes de dar  una respuesta, es indispensable identificar si se sabe del  tema,  indiferente de conocer la respuesta puntual.&amp;#160; Es muy posible que  se  entendi&amp;#243; la pregunta, y hay conocimiento sobre el tema, pero no hay  una  respuesta para dicha pregunta.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Q&amp;#250;e tanto sabe de un tema:&lt;/strong&gt; Hoy por hoy, consideramos a una persona como un experto si sabe &quot;mucho&quot; sobre un tema, incluso si comienza a ense&amp;#241;ar sobre el mismo, pero no hay un sistema de medici&amp;#243;n cu&amp;#225;ntificable para poder evaluar esto de manera objetiva, puesto que los sistemas de medici&amp;#243;n de conocimiento est&amp;#225;n basados en el alcance que tenga otra persona, es decir, la calificaci&amp;#243;n que obtenga cualquier persona en una evaluaci&amp;#243;n depende del nivel de conocimiento de la persona que elabor&amp;#243; las preguntas.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Veracidad en la informaci&amp;#243;n suministrada:&lt;/strong&gt; Esto depende mucho de las fuentes de la informaci&amp;#243;n, por lo tanto es una variable dif&amp;#237;cil de cuantificar en el mismo Motor de Inteligencia Artificial. Al menos las redes bayesianas encargadas de mantener la veracidad de la informaci&amp;#243;n ya pueden ofrecer un indicador a este punto.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Estos dos indicadores miden por separado la versatilidad y la inteligencia.&amp;#160; En un sistema de informaci&amp;#243;n estos dos indicadores no existir&amp;#237;an, pero para tener una idea, ser&amp;#237;an el equivalente a la velocidad para procesar datos y la calidad de los datos incluidos en el sistema.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En un sistema de informaci&amp;#243;n se puede decir que es 100% efectivo si tiene 100 datos ingresados y al momento de buscarlos, all&amp;#237; est&amp;#233;n. Y se puede decir que es 100% asertivo, si muestra en la busqueda o en el reporte los mismos datos que se ingresaron en un comienzo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En cambio en un sistema de conocimiento, como el Motor de Inteligencia Artificial de Solutecia, estos dos indicadores requieren de una revisi&amp;#243;n m&amp;#225;s a fondo. Para no caer en el &lt;strong&gt;prejuicio de negaci&amp;#243;n del ratio base&lt;/strong&gt;, es indispensable considerar los verdaderos valores sobre los cuales hacer una certera medici&amp;#243;n.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La &lt;strong&gt;f&amp;#243;rmula para medir el indicador de efectividad&lt;/strong&gt; es realmente simple: De 100 cosas que le haya dicho el usuario, cu&amp;#225;nto fue el porcentaje que realmente pudo identificar para emitir una respuesta. Indiferentemente de si ten&amp;#237;a o no conocimiento v&amp;#225;lido.&amp;#160; En caso de no haber entendido lo que dijo el usuario (preguntas, expresiones, opiniones, comentarios, etc), emiti&amp;#243; una respuesta casual referente a alguna de las palabras que hab&amp;#237;a en el mensaje, lo que en algunos chatbots es el equivalente a simplemente contestar &quot;&lt;em&gt;Solo puedo atender preguntas sobre xyz tema&lt;/em&gt;&quot;.&amp;#160; En Solutecia, el Motor de Inteligencia Artificial tiene un indicador de efectividad en aumento constante, al momento de escribir este art&amp;#237;culo ya estaba en 86.38% de 19.700 conversaciones.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Para el &amp;#237;ndice de asertividad, es necesario seguir una metodolog&amp;#237;a previa:&lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Hacer un inventario de conocimiento y determinar un n&amp;#250;mero de ense&amp;#241;anzas, que ser&amp;#225; la base para la medici&amp;#243;n. &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Luego, es necesario ense&amp;#241;&amp;#225;rselo al agente inteligente desde un software cliente (generalmente para entrenamientos se hace uso de &lt;strong&gt;&lt;a title=&quot;Solutecia Personal&quot; href=&quot;http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/solutecia-personal&quot;&gt;Solutecia Personal&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;), o desde la interfaz de &lt;a title=&quot;Mapas de conocimiento&quot; href=&quot;http://api.solutecia.com/ont_conocimiento_mapa.aspx&quot;&gt;&lt;strong&gt;Mapas de conocimiento&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;. &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;A continuaci&amp;#243;n, en medio de una conversaci&amp;#243;n hacerle las preguntas puntuales sobre el conocimiento ense&amp;#241;ado. Sobre la medici&amp;#243;n quedar&amp;#237;an descartadas cualquier otro tipo de intervenciones durante la conversaci&amp;#243;n, tales como: saludos, comentarios, preguntas sobre otros temas, insultos, opiniones personales, di&amp;#225;logos protocolarios, etc. Es el equivalente a una evaluaci&amp;#243;n oral con un profesor, se puede hablar de muchas cosas en el proceso, pero las preguntas puntuales son solamente 5 y se hicieron unas 20 intervenciones de cosas diferentes.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;El resultado de esta evaluaci&amp;#243;n se debe promediar con el resultado de la misma evaluaci&amp;#243;n realizada por otras personas, en donde las preguntas apuntan a la misma respuesta, pero cada uno de los evaluadores tiene su propia manera de preguntar.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Se deben restar del conteo de preguntas (de los evaluadores) aquellas que tengan sesgos cognitivos sobre el tema, cuyo contenido est&amp;#225; orientado a sin&amp;#243;nimos del tema u otros aspectos no contemplados en la ense&amp;#241;anza. Por ejemplo, si se le ense&amp;#241;&amp;#243; que &quot;&lt;em&gt;La torre Eiffeld fue dise&amp;#241;ada por Gustave Eiffel&lt;/em&gt;&quot;, preguntas que no aplican para esta medici&amp;#243;n ser&amp;#237;an: &quot;&lt;em&gt;Qui&amp;#233;n construy&amp;#243; la Torre Eiffel?&lt;/em&gt;&quot;, &quot;&lt;em&gt;D&amp;#243;nde est&amp;#225; la Torre Eiffel?&lt;/em&gt;&quot;, &quot;&lt;em&gt;Qui&amp;#233;n fue Gustave Eiffel?&lt;/em&gt;&quot;, &quot;&lt;em&gt;Por qu&amp;#233; es famoso Gustave Eiffel?&lt;/em&gt;&quot;, &quot;&lt;em&gt;Qu&amp;#233; es la Torre Eiffel?&lt;/em&gt;&quot;.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p&gt;El&lt;strong&gt; &amp;#237;ndice de asertividad en la Inteligencia artificial&lt;/strong&gt; es un tanto diferente al concepto de &lt;strong&gt;asertividad en la comunicaci&amp;#243;n humana&lt;/strong&gt;, debido a que las emociones de una persona al momento de hablar con otra persona influyen en su mec&amp;#225;nica y contenido para comunicarse, en cambio, cuando se trata de un sistema de conocimiento del cual se est&amp;#225; esperando obtener respuestas asertivas intelectualmente hablando, la atenci&amp;#243;n se centra en la calidad del contenido debido a la falta de influencia personal de los sentidos. No obstante, el ser humano es susceptible a cualquier tipo de respuesta, provenga de una persona, de un sistema de conocimiento, de un sistema de informaci&amp;#243;n o de un dato.&amp;#160; Es por ello que se hace necesario tener los &amp;#237;ndices de asertividad y de efectividad para medir el verdadero valor de un software de inteligencia artificial.&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;item_footer&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/indice-de-efectividad-e-indice-de-asertividad-en-inteligencia-artificial&quot;&gt;De&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://www.solutecia.com/&quot;&gt;Solutecia S.A.S.&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Para evidenciar el nivel de servicio que posee un agente racional basado en el Motor de Inteligencia Artificial de Solutecia, es necesario medir dos aspectos por separado: El &#237;ndice de efectividad y el &#237;ndice de asertividad.</p>
<p><img style="border: 0; float: right; margin: 3px;" src="http://portal.solutecia.com/html/media/blogs/photos/asert0.jpg" alt="Indice de acertividad e Indice de efectividad" width="442" height="325" />El<strong> &#237;ndice de efectividad</strong> es un indicador facilmente cuantificable que nos muestra:</p>
<ul>
<li><strong>Capacidad de identificar preguntas:</strong> Muchas veces en un cuestionamiento, no se hace una pregunta, pero se intuye la necesidad de dar una respuesta con un contenido relevante.&#160; La capacidad de identificar preguntas es directamente relacionada con la habilidad intelectual de detectar una pregunta, pero no tiene nada que ver con el factor de que se conozca la respuesta o no.</li>
<li><strong>Habilidad para contestar:</strong> Es probable que suceda uno de tres escenarios: No se entendi&#243; lo que dijo la persona, Pregunt&#243; sobre algo que no se entendi&#243;, o Pregunt&#243; sobre algo de lo cual se tiene una respuesta. Para cualquier caso, la habilidad para contestar implica que se tenga una respuesta para cualquiera de estos tres tipos de sucesos, indiferente de si hay contenido relevante o no en la pregunta.</li>
</ul>
<p>El<strong> &#237;ndice de asertividad</strong> es el indicador que nos muestra:</p>
<ul>
<li><strong>C&#243;mo es su desempe&#241;o al momento de intuir una pregunta de un usuario:</strong> Muchas veces, un ser humano no entiende una pregunta y es b&#225;sicamente  porque en el contexto de la pregunta hay elementos desconocidos, aunque  si tenga la respuesta, es posible que la forma en que se redact&#243; la  pregunta sea confuso.&#160; Esto solamente es superado por la experiencia del  que contesta para tener el suficiente sentido com&#250;n y lograr  identificar posibles alternativas en la pregunta.</li>
<li><strong>Reconocimiento del tema:</strong> Intelectualmente hablando,  antes de dar  una respuesta, es indispensable identificar si se sabe del  tema,  indiferente de conocer la respuesta puntual.&#160; Es muy posible que  se  entendi&#243; la pregunta, y hay conocimiento sobre el tema, pero no hay  una  respuesta para dicha pregunta.</li>
<li><strong>Q&#250;e tanto sabe de un tema:</strong> Hoy por hoy, consideramos a una persona como un experto si sabe "mucho" sobre un tema, incluso si comienza a ense&#241;ar sobre el mismo, pero no hay un sistema de medici&#243;n cu&#225;ntificable para poder evaluar esto de manera objetiva, puesto que los sistemas de medici&#243;n de conocimiento est&#225;n basados en el alcance que tenga otra persona, es decir, la calificaci&#243;n que obtenga cualquier persona en una evaluaci&#243;n depende del nivel de conocimiento de la persona que elabor&#243; las preguntas.</li>
<li><strong>Veracidad en la informaci&#243;n suministrada:</strong> Esto depende mucho de las fuentes de la informaci&#243;n, por lo tanto es una variable dif&#237;cil de cuantificar en el mismo Motor de Inteligencia Artificial. Al menos las redes bayesianas encargadas de mantener la veracidad de la informaci&#243;n ya pueden ofrecer un indicador a este punto.</li>
</ul>
<p>Estos dos indicadores miden por separado la versatilidad y la inteligencia.&#160; En un sistema de informaci&#243;n estos dos indicadores no existir&#237;an, pero para tener una idea, ser&#237;an el equivalente a la velocidad para procesar datos y la calidad de los datos incluidos en el sistema.</p>
<p>En un sistema de informaci&#243;n se puede decir que es 100% efectivo si tiene 100 datos ingresados y al momento de buscarlos, all&#237; est&#233;n. Y se puede decir que es 100% asertivo, si muestra en la busqueda o en el reporte los mismos datos que se ingresaron en un comienzo.</p>
<p>En cambio en un sistema de conocimiento, como el Motor de Inteligencia Artificial de Solutecia, estos dos indicadores requieren de una revisi&#243;n m&#225;s a fondo. Para no caer en el <strong>prejuicio de negaci&#243;n del ratio base</strong>, es indispensable considerar los verdaderos valores sobre los cuales hacer una certera medici&#243;n.</p>
<p>La <strong>f&#243;rmula para medir el indicador de efectividad</strong> es realmente simple: De 100 cosas que le haya dicho el usuario, cu&#225;nto fue el porcentaje que realmente pudo identificar para emitir una respuesta. Indiferentemente de si ten&#237;a o no conocimiento v&#225;lido.&#160; En caso de no haber entendido lo que dijo el usuario (preguntas, expresiones, opiniones, comentarios, etc), emiti&#243; una respuesta casual referente a alguna de las palabras que hab&#237;a en el mensaje, lo que en algunos chatbots es el equivalente a simplemente contestar "<em>Solo puedo atender preguntas sobre xyz tema</em>".&#160; En Solutecia, el Motor de Inteligencia Artificial tiene un indicador de efectividad en aumento constante, al momento de escribir este art&#237;culo ya estaba en 86.38% de 19.700 conversaciones.</p>
<p>Para el &#237;ndice de asertividad, es necesario seguir una metodolog&#237;a previa:</p>
<ol>
<li>Hacer un inventario de conocimiento y determinar un n&#250;mero de ense&#241;anzas, que ser&#225; la base para la medici&#243;n. </li>
<li>Luego, es necesario ense&#241;&#225;rselo al agente inteligente desde un software cliente (generalmente para entrenamientos se hace uso de <strong><a title="Solutecia Personal" href="http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/solutecia-personal">Solutecia Personal</a></strong>), o desde la interfaz de <a title="Mapas de conocimiento" href="http://api.solutecia.com/ont_conocimiento_mapa.aspx"><strong>Mapas de conocimiento</strong></a>. </li>
<li>A continuaci&#243;n, en medio de una conversaci&#243;n hacerle las preguntas puntuales sobre el conocimiento ense&#241;ado. Sobre la medici&#243;n quedar&#237;an descartadas cualquier otro tipo de intervenciones durante la conversaci&#243;n, tales como: saludos, comentarios, preguntas sobre otros temas, insultos, opiniones personales, di&#225;logos protocolarios, etc. Es el equivalente a una evaluaci&#243;n oral con un profesor, se puede hablar de muchas cosas en el proceso, pero las preguntas puntuales son solamente 5 y se hicieron unas 20 intervenciones de cosas diferentes.</li>
<li>El resultado de esta evaluaci&#243;n se debe promediar con el resultado de la misma evaluaci&#243;n realizada por otras personas, en donde las preguntas apuntan a la misma respuesta, pero cada uno de los evaluadores tiene su propia manera de preguntar.</li>
<li>Se deben restar del conteo de preguntas (de los evaluadores) aquellas que tengan sesgos cognitivos sobre el tema, cuyo contenido est&#225; orientado a sin&#243;nimos del tema u otros aspectos no contemplados en la ense&#241;anza. Por ejemplo, si se le ense&#241;&#243; que "<em>La torre Eiffeld fue dise&#241;ada por Gustave Eiffel</em>", preguntas que no aplican para esta medici&#243;n ser&#237;an: "<em>Qui&#233;n construy&#243; la Torre Eiffel?</em>", "<em>D&#243;nde est&#225; la Torre Eiffel?</em>", "<em>Qui&#233;n fue Gustave Eiffel?</em>", "<em>Por qu&#233; es famoso Gustave Eiffel?</em>", "<em>Qu&#233; es la Torre Eiffel?</em>".</li>
</ol>
<p>El<strong> &#237;ndice de asertividad en la Inteligencia artificial</strong> es un tanto diferente al concepto de <strong>asertividad en la comunicaci&#243;n humana</strong>, debido a que las emociones de una persona al momento de hablar con otra persona influyen en su mec&#225;nica y contenido para comunicarse, en cambio, cuando se trata de un sistema de conocimiento del cual se est&#225; esperando obtener respuestas asertivas intelectualmente hablando, la atenci&#243;n se centra en la calidad del contenido debido a la falta de influencia personal de los sentidos. No obstante, el ser humano es susceptible a cualquier tipo de respuesta, provenga de una persona, de un sistema de conocimiento, de un sistema de informaci&#243;n o de un dato.&#160; Es por ello que se hace necesario tener los &#237;ndices de asertividad y de efectividad para medir el verdadero valor de un software de inteligencia artificial.</p><div class="item_footer"><p><small><a href="http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/indice-de-efectividad-e-indice-de-asertividad-en-inteligencia-artificial">De</a> <a href="http://www.solutecia.com/">Solutecia S.A.S.</a></small></p></div>]]></content:encoded>
								<comments>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/indice-de-efectividad-e-indice-de-asertividad-en-inteligencia-artificial#comments</comments>
			<wfw:commentRss>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/?tempskin=_rss2&#38;disp=comments&#38;p=66</wfw:commentRss>
		</item>
				<item>
			<title>API Solutecia de Traducciones</title>
			<link>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/api-solutecia-traduccion</link>
			<pubDate>Fri, 24 Feb 2012 01:34:00 +0000</pubDate>			<dc:creator>ilondono</dc:creator>
			<category domain="main">Desarrolladores</category>			<guid isPermaLink="false">64@http://portal.solutecia.com/html/</guid>
						<description>&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Descripci&amp;#243;n:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La funcionalidad del API de SOLUTECIA para Traducciones consiste en la generaci&amp;#243;n de textos de un idioma a otro directamente en nuestro servidor, y como retorno, se obtiene un XML indicando el texto que puede ser usado para su uso.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;APLICACIONES:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Detecci&amp;#243;n de idiomas.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Traducci&amp;#243;n simult&amp;#225;nea de sitios WEB.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Traducci&amp;#243;n de textos en software.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Aprendizaje de idiomas.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;PRIMEROS PASOS:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title=&quot;Referencia inicial de uso&quot; href=&quot;http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/api-software-inteligencia-artificial-solutecia&quot;&gt;Aqu&amp;#237; podr&amp;#225; encontrar todas las indicaciones para comenzar a usar los API Solutecia.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;REFERENCIA DE USO:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title=&quot;Ejemplos de c&amp;#243;digo&quot; href=&quot;http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/referencia-uso-api-solutecia&quot;&gt;Aqu&amp;#237; podr&amp;#225; encontrar todas las referencias y ejemplos de c&amp;#243;digo de c&amp;#243;mo implementar este API.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;HISTORIAL DE CAMBIOS:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title=&quot;Historial de API Solutecia&quot; href=&quot;http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/historial-api-solutecia&quot;&gt;Aqu&amp;#237; podra encontrar todo el historial de cambios en API Solutecia.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;PARAMETROS API DE TRADUCCIONES:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;lic&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: Licencia adquirida para usar el API&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;cod&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;0001&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;subcod&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;000&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;Detectar autom&amp;#225;ticamente el idioma de un texto&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat1&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: Texto escrito que se desea detectar que en qu&amp;#233; idioma se encuentra.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat2&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat3&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat4&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat5&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat6&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat7&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat8&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat9&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;001&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: Hace una traducci&amp;#243;n desde un idioma hasta otro idioma definido de un texto determinado.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat1&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: Idioma original del texto: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;es&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; (espa&amp;#241;ol), &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;en&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; (ingl&amp;#233;s), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;de &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(alem&amp;#225;n), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;ar &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(&amp;#225;rabe), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;ko &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(coreano), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;zh-CHS&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; (chino simplificado), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;zh-CHT&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; (chino tradicional), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;fr&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; (franc&amp;#233;s), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;he &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(hebreo), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;nl &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(holand&amp;#233;s), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;it &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(italiano), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;ja &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(japon&amp;#233;s), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;pl &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(polaco), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;pt &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(portugu&amp;#233;z), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;ru &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(ruso), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;bg &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(b&amp;#250;lgaro), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;cs &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(checho), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;da &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(dan&amp;#233;s), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;fi &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(finland&amp;#233;s), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;el &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(griego), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;no &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(noruego), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;ro &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(rumano), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;sv &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(sueco), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;th &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(tailand&amp;#233;s), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;tr &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(turco), &lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ht &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;(criollo Haitiano), &lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;sk &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;(Eslovaco), &lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;sl &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;(Esloveno), &lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;et &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;(Etonio), &lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;hu &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;(H&amp;#250;ngaro), &lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;lv &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;(Let&amp;#243;n), &lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;lt &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;(Lituano). &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat2&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;Idioma de destino del texto:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;es&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; (espa&amp;#241;ol), &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;en&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; (i&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;ngl&amp;#233;s), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;de &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(alem&amp;#225;n), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;ar &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(&amp;#225;rabe), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;ko &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(coreano), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;zh-CHS&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; (chino simplificado), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;zh-CHT&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; (chino tradicional), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;fr&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; (franc&amp;#233;s), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;he &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(hebreo), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;nl &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(holand&amp;#233;s), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;it &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(italiano), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;ja &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(japon&amp;#233;s), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;pl &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(polaco), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;pt &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(portugu&amp;#233;z), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;ru &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(ruso), &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;bg &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(b&amp;#250;lgaro), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;cs &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(checho), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;da &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(dan&amp;#233;s), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;fi &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(finland&amp;#233;s), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;el &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(griego), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;no &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(noruego), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;ro &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(rumano), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;sv &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(sueco), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;th &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(tailand&amp;#233;s), &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;tr &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;(turco), &lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ht &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;(criollo Haitiano), &lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;sk &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;(Eslovaco), &lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;sl &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;(Esloveno), &lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;et &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;(Etonio), &lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;hu &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;(H&amp;#250;ngaro), &lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;lv &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;(Let&amp;#243;n), &lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;lt &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;(Lituano). &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat3&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: Texto a traducir.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat4&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: Usar voz&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt; (&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;-&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;0&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;) 1: Si / 0: No usar archivo de voz con el texto generado en el idioma destino. Si se selecciona 1 (Si) solo generar&amp;#225; el archivo de sonido, si la voz est&amp;#225; disponible para dicho idioma.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat5&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat6&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat7&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat8&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat9&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;EJEMPLO:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Para detectar en qu&amp;#233; idioma se encuentra un texto:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title=&quot;Test&quot; href=&quot;http://api.solutecia.com/sofia_api.asmx/api?lic=solutec0-demo-demo-demo-solutecia123&amp;amp;cod=0001&amp;amp;subcod=000&amp;amp;dat1=Good+morning+everybody&amp;amp;dat2=&amp;amp;dat3=&amp;amp;dat4=3&amp;amp;dat5=&amp;amp;dat6=&amp;amp;dat7=&amp;amp;dat8=&amp;amp;dat9=&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://api.solutecia.com/sofia_api.asmx/api?lic=solutec0-demo-demo-demo-solutecia123&amp;amp;cod=0001&amp;amp;subcod=000&amp;amp;dat1=Good+morning+everybody&amp;amp;dat2=&amp;amp;dat3=&amp;amp;dat4=3&amp;amp;dat5=&amp;amp;dat6=&amp;amp;dat7=&amp;amp;dat8=&amp;amp;dat9=&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Para obtener la traducci&amp;#243;n de &quot;Buenas tardes a todos&quot; de Espa&amp;#241;ol a Alem&amp;#225;n, sin archivo de audio:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title=&quot;Test&quot; href=&quot;http://api.solutecia.com/sofia_api.asmx/api?lic=solutec0-demo-demo-demo-solutecia123&amp;amp;cod=0001&amp;amp;subcod=001&amp;amp;dat1=es&amp;amp;dat2=de&amp;amp;dat3=Buenas+tardes+a+todos&amp;amp;dat4=0&amp;amp;dat5=&amp;amp;dat6=&amp;amp;dat7=&amp;amp;dat8=&amp;amp;dat9=&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://api.solutecia.com/sofia_api.asmx/api?lic=solutec0-demo-demo-demo-solutecia123&amp;amp;cod=0001&amp;amp;subcod=001&amp;amp;dat1=es&amp;amp;dat2=de&amp;amp;dat3=Buenas+tardes+a+todos&amp;amp;dat4=0&amp;amp;dat5=&amp;amp;dat6=&amp;amp;dat7=&amp;amp;dat8=&amp;amp;dat9=&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;item_footer&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/api-solutecia-traduccion&quot;&gt;De&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://www.solutecia.com/&quot;&gt;Solutecia S.A.S.&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #0000ff;"><strong>Descripci&#243;n:</strong></span></p>
<p>La funcionalidad del API de SOLUTECIA para Traducciones consiste en la generaci&#243;n de textos de un idioma a otro directamente en nuestro servidor, y como retorno, se obtiene un XML indicando el texto que puede ser usado para su uso.</p>
<p><span style="color: #0000ff;"><strong>APLICACIONES:</strong></span></p>
<ul>
<li>Detecci&#243;n de idiomas.</li>
<li>Traducci&#243;n simult&#225;nea de sitios WEB.</li>
<li>Traducci&#243;n de textos en software.</li>
<li>Aprendizaje de idiomas.</li>
</ul>
<p><span style="color: #0000ff;"><strong><span><span>PRIMEROS PASOS:</span></span></strong></span></p>
<p><a title="Referencia inicial de uso" href="http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/api-software-inteligencia-artificial-solutecia">Aqu&#237; podr&#225; encontrar todas las indicaciones para comenzar a usar los API Solutecia.</a></p>
<p><span style="color: #0000ff;"><strong><span><span>REFERENCIA DE USO:</span></span></strong></span></p>
<p><a title="Ejemplos de c&#243;digo" href="http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/referencia-uso-api-solutecia">Aqu&#237; podr&#225; encontrar todas las referencias y ejemplos de c&#243;digo de c&#243;mo implementar este API.</a></p>
<p><span style="color: #0000ff;"><strong>HISTORIAL DE CAMBIOS:</strong></span></p>
<p><a title="Historial de API Solutecia" href="http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/historial-api-solutecia">Aqu&#237; podra encontrar todo el historial de cambios en API Solutecia.</a></p>
<p><span style="color: #0000ff;"><strong>PARAMETROS API DE TRADUCCIONES:</strong></span></p>
<ul>
<li><strong><span style="color: #ff0000;">lic</span></strong>: Licencia adquirida para usar el API</li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">cod</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">0001</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">subcod</span></strong>: <br /></span></span></span> 
<ul>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #0000ff;">000</span></strong>: <span style="color: #000000;">Detectar autom&#225;ticamente el idioma de un texto</span></span></span></span> 
<ul>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat1</span></strong>: Texto escrito que se desea detectar que en qu&#233; idioma se encuentra.</span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat2</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat3</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat4</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat5</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat6</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat7</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat8</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat9</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong><br /></span></span></span></li>
</ul>
</li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #0000ff;">001</span></strong>: Hace una traducci&#243;n desde un idioma hasta otro idioma definido de un texto determinado.</span></span></span> 
<ul>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat1</span></strong>: Idioma original del texto: </span></span></span><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #0000ff;">es</span></strong> (espa&#241;ol), </span></span></span><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #0000ff;">en</span></strong> (ingl&#233;s), <strong><span style="color: #0000ff;">de </span></strong>(alem&#225;n), <strong><span style="color: #0000ff;">ar </span></strong>(&#225;rabe), <strong><span style="color: #0000ff;">ko </span></strong>(coreano), <strong><span style="color: #0000ff;">zh-CHS</span></strong> (chino simplificado), <strong><span style="color: #0000ff;">zh-CHT</span></strong> (chino tradicional), <strong><span style="color: #0000ff;">fr</span></strong> (franc&#233;s), <strong><span style="color: #0000ff;">he </span></strong>(hebreo), <strong><span style="color: #0000ff;">nl </span></strong>(holand&#233;s), <strong><span style="color: #0000ff;">it </span></strong>(italiano), <strong><span style="color: #0000ff;">ja </span></strong>(japon&#233;s), <strong><span style="color: #0000ff;">pl </span></strong>(polaco), <strong><span style="color: #0000ff;">pt </span></strong>(portugu&#233;z), <strong><span style="color: #0000ff;">ru </span></strong>(ruso), <strong><span style="color: #0000ff;">bg </span></strong>(b&#250;lgaro), <strong><span style="color: #0000ff;">cs </span></strong>(checho), <strong><span style="color: #0000ff;">da </span></strong>(dan&#233;s), <strong><span style="color: #0000ff;">fi </span></strong>(finland&#233;s), <strong><span style="color: #0000ff;">el </span></strong>(griego), <strong><span style="color: #0000ff;">no </span></strong>(noruego), <strong><span style="color: #0000ff;">ro </span></strong>(rumano), <strong><span style="color: #0000ff;">sv </span></strong>(sueco), <strong><span style="color: #0000ff;">th </span></strong>(tailand&#233;s), <strong><span style="color: #0000ff;">tr </span></strong>(turco), <span style="color: #0000ff;"><strong>ht </strong></span>(criollo Haitiano), <span style="color: #0000ff;"><strong>sk </strong></span>(Eslovaco), <span style="color: #0000ff;"><strong>sl </strong></span>(Esloveno), <span style="color: #0000ff;"><strong>et </strong></span>(Etonio), <span style="color: #0000ff;"><strong>hu </strong></span>(H&#250;ngaro), <span style="color: #0000ff;"><strong>lv </strong></span>(Let&#243;n), <span style="color: #0000ff;"><strong>lt </strong></span>(Lituano). </span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat2</span></strong>: </span></span></span><span><span><span class="key">Idioma de destino del texto:</span></span></span><span><span><span class="key"> </span></span></span><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #0000ff;">es</span></strong> (espa&#241;ol), </span></span></span><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #0000ff;">en</span></strong> (i</span></span></span><span><span><span class="key">ngl&#233;s), <strong><span style="color: #0000ff;">de </span></strong>(alem&#225;n), <strong><span style="color: #0000ff;">ar </span></strong>(&#225;rabe), <strong><span style="color: #0000ff;">ko </span></strong>(coreano), <strong><span style="color: #0000ff;">zh-CHS</span></strong> (chino simplificado), <strong><span style="color: #0000ff;">zh-CHT</span></strong> (chino tradicional), <strong><span style="color: #0000ff;">fr</span></strong> (franc&#233;s), <strong><span style="color: #0000ff;">he </span></strong>(hebreo), <strong><span style="color: #0000ff;">nl </span></strong>(holand&#233;s), <strong><span style="color: #0000ff;">it </span></strong>(italiano), <strong><span style="color: #0000ff;">ja </span></strong>(japon&#233;s), <strong><span style="color: #0000ff;">pl </span></strong>(polaco), <strong><span style="color: #0000ff;">pt </span></strong>(portugu&#233;z), <strong><span style="color: #0000ff;">ru </span></strong>(ruso), </span></span></span><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #0000ff;">bg </span></strong>(b&#250;lgaro), <strong><span style="color: #0000ff;">cs </span></strong>(checho), <strong><span style="color: #0000ff;">da </span></strong>(dan&#233;s), <strong><span style="color: #0000ff;">fi </span></strong>(finland&#233;s), <strong><span style="color: #0000ff;">el </span></strong>(griego), <strong><span style="color: #0000ff;">no </span></strong>(noruego), <strong><span style="color: #0000ff;">ro </span></strong>(rumano), <strong><span style="color: #0000ff;">sv </span></strong>(sueco), <strong><span style="color: #0000ff;">th </span></strong>(tailand&#233;s), <strong><span style="color: #0000ff;">tr </span></strong>(turco), <span style="color: #0000ff;"><strong>ht </strong></span>(criollo Haitiano), <span style="color: #0000ff;"><strong>sk </strong></span>(Eslovaco), <span style="color: #0000ff;"><strong>sl </strong></span>(Esloveno), <span style="color: #0000ff;"><strong>et </strong></span>(Etonio), <span style="color: #0000ff;"><strong>hu </strong></span>(H&#250;ngaro), <span style="color: #0000ff;"><strong>lv </strong></span>(Let&#243;n), <span style="color: #0000ff;"><strong>lt </strong></span>(Lituano). </span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat3</span></strong>: Texto a traducir.</span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat4</span></strong>: Usar voz</span></span></span><span><span><span class="key"> (<strong><span style="color: #0000ff;">1</span></strong>-<span style="color: #0000ff;"><strong>0</strong></span>) 1: Si / 0: No usar archivo de voz con el texto generado en el idioma destino. Si se selecciona 1 (Si) solo generar&#225; el archivo de sonido, si la voz est&#225; disponible para dicho idioma.<br /></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat5</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat6</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat7</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat8</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat9</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><span style="color: #0000ff;"><strong>EJEMPLO:</strong></span></p>
<p>Para detectar en qu&#233; idioma se encuentra un texto:</p>
<p><a title="Test" href="http://api.solutecia.com/sofia_api.asmx/api?lic=solutec0-demo-demo-demo-solutecia123&amp;cod=0001&amp;subcod=000&amp;dat1=Good+morning+everybody&amp;dat2=&amp;dat3=&amp;dat4=3&amp;dat5=&amp;dat6=&amp;dat7=&amp;dat8=&amp;dat9=" target="_blank">http://api.solutecia.com/sofia_api.asmx/api?lic=solutec0-demo-demo-demo-solutecia123&amp;cod=0001&amp;subcod=000&amp;dat1=Good+morning+everybody&amp;dat2=&amp;dat3=&amp;dat4=3&amp;dat5=&amp;dat6=&amp;dat7=&amp;dat8=&amp;dat9=</a></p>
<p>Para obtener la traducci&#243;n de "Buenas tardes a todos" de Espa&#241;ol a Alem&#225;n, sin archivo de audio:</p>
<p><a title="Test" href="http://api.solutecia.com/sofia_api.asmx/api?lic=solutec0-demo-demo-demo-solutecia123&amp;cod=0001&amp;subcod=001&amp;dat1=es&amp;dat2=de&amp;dat3=Buenas+tardes+a+todos&amp;dat4=0&amp;dat5=&amp;dat6=&amp;dat7=&amp;dat8=&amp;dat9=" target="_blank">http://api.solutecia.com/sofia_api.asmx/api?lic=solutec0-demo-demo-demo-solutecia123&amp;cod=0001&amp;subcod=001&amp;dat1=es&amp;dat2=de&amp;dat3=Buenas+tardes+a+todos&amp;dat4=0&amp;dat5=&amp;dat6=&amp;dat7=&amp;dat8=&amp;dat9=</a></p><div class="item_footer"><p><small><a href="http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/api-solutecia-traduccion">De</a> <a href="http://www.solutecia.com/">Solutecia S.A.S.</a></small></p></div>]]></content:encoded>
								<comments>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/api-solutecia-traduccion#comments</comments>
			<wfw:commentRss>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/?tempskin=_rss2&#38;disp=comments&#38;p=64</wfw:commentRss>
		</item>
				<item>
			<title>API Solutecia de Voces TTS</title>
			<link>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/api-solutecia-voces-tts</link>
			<pubDate>Thu, 23 Feb 2012 03:59:00 +0000</pubDate>			<dc:creator>ilondono</dc:creator>
			<category domain="main">Desarrolladores</category>			<guid isPermaLink="false">62@http://portal.solutecia.com/html/</guid>
						<description>&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Descripci&amp;#243;n:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La funcionalidad del API de SOLUTECIA para voces consiste en la generaci&amp;#243;n de voces en varios idiomas directamente en nuestro servidor, y como retorno, se obtiene un XML indicando el archivo en mp3 que puede ser descargado para su uso.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;APLICACIONES:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Mensajes hablados en software.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Sistemas de mensajer&amp;#237;a de voz.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;VOIP.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Voces para radio o video.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;IVRs.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Sistemas de automarcado y publicidad.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;PRIMEROS PASOS:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title=&quot;Referencia inicial de uso&quot; href=&quot;http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/api-software-inteligencia-artificial-solutecia&quot;&gt;Aqu&amp;#237; podr&amp;#225; encontrar todas las indicaciones para comenzar a usar los API Solutecia.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;REFERENCIA DE USO:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title=&quot;Ejemplos de c&amp;#243;digo&quot; href=&quot;http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/referencia-uso-api-solutecia&quot;&gt;Aqu&amp;#237; podr&amp;#225; encontrar todas las referencias y ejemplos de c&amp;#243;digo de c&amp;#243;mo implementar este API.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;HISTORIAL DE CAMBIOS:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title=&quot;Historial de API Solutecia&quot; href=&quot;http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/historial-api-solutecia&quot;&gt;Aqu&amp;#237; podra encontrar todo el historial de cambios en API Solutecia.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;PARAMETROS API DE VOCES:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;lic&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: Licencia adquirida para usar el API&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;cod&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;0000&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;subcod&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;000&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: invoca todas las voces disponibles en el servidor&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat1&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat2&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat3&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat4&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat5&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat6&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat7&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat8&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat9&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;001&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: Construye un archivo de voz con una voz determinada.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat1&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: El texto que ser&amp;#225; generado en una voz. P. Ej: &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;Es un muy buen d&amp;#237;a!&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat2&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: Voz usada, del resultado de la lista invocada en el subcod 000&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat3&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: Volumen (&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;0&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;-&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;100&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat4&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: Velocidad (&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;-&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;5&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat5&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat6&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat7&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat8&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;dat9&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;key&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;null&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;EJEMPLO:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Para invocar todas las voces:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title=&quot;Test&quot; href=&quot;http://api.solutecia.com/sofia_api.asmx/api?lic=solutec0-demo-demo-demo-solutecia123&amp;amp;cod=0000&amp;amp;subcod=000&amp;amp;dat1=&amp;amp;dat2=&amp;amp;dat3=&amp;amp;dat4=&amp;amp;dat5=&amp;amp;dat6=&amp;amp;dat7=&amp;amp;dat8=&amp;amp;dat9=&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://api.solutecia.com/sofia_api.asmx/api?lic=solutec0-demo-demo-demo-solutecia123&amp;amp;cod=0000&amp;amp;subcod=000&amp;amp;dat1=&amp;amp;dat2=&amp;amp;dat3=&amp;amp;dat4=&amp;amp;dat5=&amp;amp;dat6=&amp;amp;dat7=&amp;amp;dat8=&amp;amp;dat9=&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Para obtener un archivo mp3 con la voz de Soledad diciendo &quot;Buenos d&amp;#237;as a todos&quot;:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title=&quot;Test&quot; href=&quot;http://api.solutecia.com/sofia_api.asmx/api?lic=solutec0-demo-demo-demo-solutecia123&amp;amp;cod=0000&amp;amp;subcod=001&amp;amp;dat1=Buenos d&amp;#237;as a todos&amp;amp;dat2=Soledad&amp;amp;dat3=100&amp;amp;dat4=3&amp;amp;dat5=&amp;amp;dat6=&amp;amp;dat7=&amp;amp;dat8=&amp;amp;dat9=&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://api.solutecia.com/sofia_api.asmx/api?lic=solutec0-demo-demo-demo-solutecia123&amp;amp;cod=0000&amp;amp;subcod=001&amp;amp;dat1=Buenos d&amp;#237;as a todos&amp;amp;dat2=Soledad&amp;amp;dat3=100&amp;amp;dat4=3&amp;amp;dat5=&amp;amp;dat6=&amp;amp;dat7=&amp;amp;dat8=&amp;amp;dat9=&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;item_footer&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/api-solutecia-voces-tts&quot;&gt;De&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://www.solutecia.com/&quot;&gt;Solutecia S.A.S.&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #0000ff;"><strong>Descripci&#243;n:</strong></span></p>
<p>La funcionalidad del API de SOLUTECIA para voces consiste en la generaci&#243;n de voces en varios idiomas directamente en nuestro servidor, y como retorno, se obtiene un XML indicando el archivo en mp3 que puede ser descargado para su uso.</p>
<p><span style="color: #0000ff;"><strong>APLICACIONES:</strong></span></p>
<ul>
<li>Mensajes hablados en software.</li>
<li>Sistemas de mensajer&#237;a de voz.</li>
<li>VOIP.</li>
<li>Voces para radio o video.</li>
<li>IVRs.</li>
<li>Sistemas de automarcado y publicidad.</li>
</ul>
<p><span style="color: #0000ff;"><strong><span><span>PRIMEROS PASOS:</span></span></strong></span></p>
<p><a title="Referencia inicial de uso" href="http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/api-software-inteligencia-artificial-solutecia">Aqu&#237; podr&#225; encontrar todas las indicaciones para comenzar a usar los API Solutecia.</a></p>
<p><span style="color: #0000ff;"><strong><span><span>REFERENCIA DE USO:</span></span></strong></span></p>
<p><a title="Ejemplos de c&#243;digo" href="http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/referencia-uso-api-solutecia">Aqu&#237; podr&#225; encontrar todas las referencias y ejemplos de c&#243;digo de c&#243;mo implementar este API.</a></p>
<p><span style="color: #0000ff;"><strong>HISTORIAL DE CAMBIOS:</strong></span></p>
<p><a title="Historial de API Solutecia" href="http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/historial-api-solutecia">Aqu&#237; podra encontrar todo el historial de cambios en API Solutecia.</a></p>
<p><span style="color: #0000ff;"><strong>PARAMETROS API DE VOCES:</strong></span></p>
<ul>
<li><strong><span style="color: #ff0000;">lic</span></strong>: Licencia adquirida para usar el API</li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">cod</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">0000</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">subcod</span></strong>: <br /></span></span></span> 
<ul>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #0000ff;">000</span></strong>: invoca todas las voces disponibles en el servidor</span></span></span> 
<ul>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat1</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat2</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat3</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat4</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat5</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat6</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat7</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat8</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat9</span></strong>: <strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong><br /></span></span></span></li>
</ul>
</li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #0000ff;">001</span></strong>: Construye un archivo de voz con una voz determinada.</span></span></span> 
<ul>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat1</span></strong>: El texto que ser&#225; generado en una voz. P. Ej: <strong><span style="color: #0000ff;">Es un muy buen d&#237;a!</span></strong> </span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat2</span></strong>: Voz usada, del resultado de la lista invocada en el subcod 000</span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat3</span></strong>: Volumen (<strong><span style="color: #0000ff;">0</span></strong>-<strong><span style="color: #0000ff;">100</span></strong>)</span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat4</span></strong>: Velocidad (<strong><span style="color: #0000ff;">1</span></strong>-<strong><span style="color: #0000ff;">5</span></strong>) </span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat5</span></strong>: </span></span></span><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat6</span></strong>: </span></span></span><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat7</span></strong>: </span></span></span><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat8</span></strong>: </span></span></span><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
<li><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #ff0000;">dat9</span></strong>: </span></span></span><span><span><span class="key"><strong><span style="color: #0000ff;">null</span></strong></span></span></span></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><span style="color: #0000ff;"><strong>EJEMPLO:</strong></span></p>
<p>Para invocar todas las voces:</p>
<p><a title="Test" href="http://api.solutecia.com/sofia_api.asmx/api?lic=solutec0-demo-demo-demo-solutecia123&amp;cod=0000&amp;subcod=000&amp;dat1=&amp;dat2=&amp;dat3=&amp;dat4=&amp;dat5=&amp;dat6=&amp;dat7=&amp;dat8=&amp;dat9=" target="_blank">http://api.solutecia.com/sofia_api.asmx/api?lic=solutec0-demo-demo-demo-solutecia123&amp;cod=0000&amp;subcod=000&amp;dat1=&amp;dat2=&amp;dat3=&amp;dat4=&amp;dat5=&amp;dat6=&amp;dat7=&amp;dat8=&amp;dat9=</a></p>
<p>Para obtener un archivo mp3 con la voz de Soledad diciendo "Buenos d&#237;as a todos":</p>
<p><a title="Test" href="http://api.solutecia.com/sofia_api.asmx/api?lic=solutec0-demo-demo-demo-solutecia123&amp;cod=0000&amp;subcod=001&amp;dat1=Buenos d&#237;as a todos&amp;dat2=Soledad&amp;dat3=100&amp;dat4=3&amp;dat5=&amp;dat6=&amp;dat7=&amp;dat8=&amp;dat9=" target="_blank">http://api.solutecia.com/sofia_api.asmx/api?lic=solutec0-demo-demo-demo-solutecia123&amp;cod=0000&amp;subcod=001&amp;dat1=Buenos d&#237;as a todos&amp;dat2=Soledad&amp;dat3=100&amp;dat4=3&amp;dat5=&amp;dat6=&amp;dat7=&amp;dat8=&amp;dat9=</a></p><div class="item_footer"><p><small><a href="http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/api-solutecia-voces-tts">De</a> <a href="http://www.solutecia.com/">Solutecia S.A.S.</a></small></p></div>]]></content:encoded>
								<comments>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/api-solutecia-voces-tts#comments</comments>
			<wfw:commentRss>http://portal.solutecia.com/html/index.php/a/?tempskin=_rss2&#38;disp=comments&#38;p=62</wfw:commentRss>
		</item>
			</channel>
</rss>
